<?xml version="1.0"?>
<oembed><version>1.0</version><provider_name>A Touch of Africa</provider_name><provider_url>https://www.atouchofafrica.ch/fr/</provider_url><author_name>Marianne Hoegstedt</author_name><author_url>https://www.atouchofafrica.ch/fr/author/marianne/</author_url><title>Protection des donn&#xE9;es - A Touch of Africa</title><type>rich</type><width>600</width><height>338</height><html>&lt;blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="iRE4uBWSgR"&gt;&lt;a href="https://www.atouchofafrica.ch/fr/protection-des-donnees/"&gt;Protection des donn&#xE9;es&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://www.atouchofafrica.ch/fr/protection-des-donnees/embed/#?secret=iRE4uBWSgR" width="600" height="338" title="&#xAB;&#xA0;Protection des donn&#xE9;es&#xA0;&#xBB; &#x2014; A Touch of Africa" data-secret="iRE4uBWSgR" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;script type="text/javascript"&gt;
/* &lt;![CDATA[ */
/*! This file is auto-generated */
!function(d,l){"use strict";l.querySelector&amp;&amp;d.addEventListener&amp;&amp;"undefined"!=typeof URL&amp;&amp;(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&amp;&amp;!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i&lt;o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i&lt;a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&amp;&amp;(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3&lt;(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r&lt;200&amp;&amp;(r=200),s.height=r):"link"===t.message&amp;&amp;(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&amp;&amp;n.host===r.host&amp;&amp;l.activeElement===s&amp;&amp;(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r&lt;s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document);
/* ]]&gt; */
&lt;/script&gt;
</html><description>En vertu de l&rsquo;article 13 de la Constitution f&#xE9;d&#xE9;rale et des dispositions de la Conf&#xE9;d&#xE9;ration relatives &#xE0; la protection des donn&#xE9;es (loi sur la protection des donn&#xE9;es, LPD), toute personne a droit &#xE0; la protection de sa vie priv&#xE9;e et &#xE0; la protection contre l&rsquo;utilisation abusive de ses donn&#xE9;es personnelles. Nous nous conformons &#xE0; ces dispositions. En &#xE9;troite collaboration avec nos h&#xE9;bergeurs, nous nous effor&#xE7;ons de prot&#xE9;ger au mieux les bases de donn&#xE9;es contre tout acc&#xE8;s non autoris&#xE9;, perte, utilisation abusive ou falsification : L&rsquo;adresse IP, la date, l&rsquo;heure, la demande de navigateur et les informations g&#xE9;n&#xE9;ralement transmises sur le syst&#xE8;me d&rsquo;exploitation ou le navigateur. Ces donn&#xE9;es d&rsquo;utilisation servent de base &#xE0; des &#xE9;valuations statistiques et anonymes, permettant d&rsquo;identifier des tendances et d&rsquo;am&#xE9;liorer nos offres en cons&#xE9;quence. traitement des donn&#xE9;es personnelles Lors de l&rsquo;utilisation de notre site Web pour une commande de produits, vous transmettez des donn&#xE9;es personnelles (&#xAB;&#xA0;donn&#xE9;es&#xA0;&#xBB;) &#xE0; Novatime AG et/ou aux prestataires de services auxquels elle fait appel (par exemple, partenaires de distribution et de logistique). Il s&rsquo;agit par exemple de votre nom, de votre adresse de domicile et de livraison, de votre num&#xE9;ro de t&#xE9;l&#xE9;phone, de votre adresse e-mail et des produits que vous avez s&#xE9;lectionn&#xE9;s et achet&#xE9;s. De plus, la date et l&rsquo;heure de consultation, le nom de la page consult&#xE9;e, l&rsquo;adresse IP, l&rsquo;URL d&rsquo;origine &#xE0; partir de laquelle vous avez acc&#xE9;d&#xE9; au site Web, la quantit&#xE9; de donn&#xE9;es transf&#xE9;r&#xE9;es, ainsi que les informations sur le produit et la version du navigateur que vous utilisez sont enregistr&#xE9;es. Novatime AG n&rsquo;assume aucune responsabilit&#xE9; quant &#xE0; la divulgation et/ou l&rsquo;exactitude de ces donn&#xE9;es de tiers, Novatime AG a besoin de vos donn&#xE9;es pour le traitement des commandes, le service client&#xE8;le, l&rsquo;administration technique et ses propres objectifs marketing. Vos donn&#xE9;es ne seront transmises &#xE0; des tiers que si et dans la mesure o&#xF9; cela est n&#xE9;cessaire pour le fonctionnement des services propos&#xE9;s via le site Internet, la conclusion d&rsquo;un contrat avec un tiers fournisseur par l&rsquo;interm&#xE9;diaire de Novatime AG ou le traitement de la commande ou si vous avez donn&#xE9; votre accord pr&#xE9;alable. Ces tiers ne sont contractuellement tenus de traiter les donn&#xE9;es que dans la mesure o&#xF9; Novatime AG est elle-m&#xEA;me autoris&#xE9;e &#xE0; le faire et &#xE0; garantir la m&#xEA;me s&#xE9;curit&#xE9; des donn&#xE9;es. Novatime AG ne recueillera, stockera et traitera vos donn&#xE9;es qu&rsquo;en toute l&#xE9;galit&#xE9;, de bonne foi, proportionnellement et pour les finalit&#xE9;s d&#xE9;finies dans cette politique de confidentialit&#xE9;. Novatime AG ne mettra pas vos donn&#xE9;es &#xE0; la disposition de destinataires domicili&#xE9;s &#xE0; l&rsquo;&#xE9;tranger qui ne garantissent pas une protection ad&#xE9;quate des donn&#xE9;es, sauf si Novatime AG prend les pr&#xE9;cautions contractuelles appropri&#xE9;es avec ces destinataires &#xE0; l&rsquo;&#xE9;tranger.Novatime AG assure une s&#xE9;curit&#xE9; des donn&#xE9;es ad&#xE9;quate conform&#xE9;ment aux dispositions l&#xE9;gales.&#xA0;Novatime AG se r&#xE9;serve le droit de conserver vos donn&#xE9;es tant qu&rsquo;elles sont utilis&#xE9;es &#xE0; des fins l&#xE9;gitimes jusqu&rsquo;&#xE0; ce que vous demandiez leur suppression par &#xE9;crit. Sous r&#xE9;serve d&rsquo;obligations l&#xE9;gales de stockage, des cookies sont utilis&#xE9;s sur ce site Internet. Il s&rsquo;agit de petits fichiers texte qui sont envoy&#xE9;s par le serveur Web concern&#xE9; au navigateur du client lors de sa premi&#xE8;re visite sur un site Web et stock&#xE9;s [&hellip;]</description></oembed>
